安倍晋三政府“解禁”的三重目的

Three Purposes of “Lifting the Ban”in Abe Shinzo Administration

安倍晋三政府解禁集体自卫权,有三重目的:一是要复活军国主义,以再称霸亚太;二是彻底摆脱美国对其束缚,成为所谓"正常国家";三是阻碍我国的和平崛起和和谐发展。可见,"解禁"是安倍晋三政府一石三鸟的举措,我们必须认清其实质。

There are three purposes for Abe Shinzo to lift the ban of collective self-defense： oneis the revival of militarism to seek hegemony in Asia and Pacific Area;another is to extricate from America to be a normal country and the other is to retard China＇s rise in peace and harmonious development. Hence we must be clear about its real porposes of Abe Shinzo Administration.