韦斯坦因的比较文学观及其当代意义

Weisstein's Concept on Comparative Literature and Its Contemporary Significance

作为一位严肃而富有使命感的比较学者,面对20世纪不断更迭、纷繁复杂的理论热潮,韦斯坦因锚定"语言"与"文学"双维,立足于二者的互文性,建构并规范了比较文学学科理论,显示了高超的学术智慧。他所确立的动态、开放的比较文学范式,至今仍具有重要价值。

As a serious scholar with rich sense of mission,Ulrich Weisstein showed his excellent academic intelligence while facing the changing theory boom in the 20 th century. He constructed and regulated the theory of comparative literature focusing on the double dimension of language and literature which was based on their intertextuality. The dynamic and open paradigm on comparative literature established by Weisstein still has its important value today.