海陵王完颜亮诗歌的语言特色及其价值

The Language Features and Values of King Hailing Wanyan Liang's Poetry

完颜亮作为金代杰出的女真族诗人,所作笔力雄健,气象恢宏,浩气薄天,语言粗犷豪放,清新婉丽,语言别具一格,风貌独特。他的诗歌写作技法较为粗糙,所以其风格直率朴实,雄健踔厉,立意高远不凡,艺术表现上的朴陋,表明女真贵族忙于战争,濡染汉文化未深的本真形态;是女真文化与中原文化交融碰撞的结晶。

Wanyan Liang is a regal writer in Jurchens in the early of Jin Dynasty,who is the first outstanding poet of Jurchens.His works is characterized by its great vigor and tremendous momentum and the language is simple,fresh and graceful,having his unique style. Writing techniques of Wanyan Liang＇s poetry are slightly rough. His poetry is straightforward and simple in its style but brilliant in its conception,which mirrors that Jurchen people are busy with war and still maintains the true appearance although influenced by the Han culture. his poetry fully demonstrates the blending and the collision between Jurchen culture and Mainland culture.