摘要
在我国东西方文化交流的文献中,与古钢琴进入中国本土紧密相连的一个名字是意大利传教士利玛窦.在清代《钦定续文献通考》中即有利玛窦向明神宗“献其国乐器”一事,这是可查的古钢琴传入中国最早的确切记载.“明万历28年,西洋人利玛窦来献其音乐.其琴纵三尺,横五尺,藏犊中弦七十二,以金、银或链铁为之弦.各有柱,端通于外,鼓其端而自应.”这段文字可以清楚地看出利玛窦传入古钢琴的时间及这件乐器的形状和结构等,我们可以初步判定此时的“西琴”应是古钢琴中的击弦古钢琴.对于这个贡物,神宗皇帝表现出极大的好奇心,还选派4名乐工向西方传教士庞迪沃学习古钢琴的弹奏方法,并请利玛窦编写了《西琴曲意》八章.
出处
《音乐生活》
2014年第11期72-72,共1页
Music Life
