略论新课程背景下中学英语课程资源的开发与利用

On the Development and Utilization of Middle School English Curriculum Resources Under the Background of New Curriculum

英语教学的特点之一是妥使学生尽可能通过不同渠道、以不同形式来学习真实、鲜活、实用的英语,直接体验语言和运用语言。因此,在英语教学中,除了合理有效地使用教科书以外,还应该积极开发和利用学校的各种资源,为学生提供丰富、真实的学习语言和使用语言的机会。为了提供丰富的课程资源,开拓教和学的渠道,更新教和学的方式,使英语教学更加真实、生动、开放和灵活,英语课程应该充分开发和利用校内校外资源。

One of the features of English teaching is to make students learn the authentic, vivid and practical English through various channels and in various forms as much as possible, in which they can di-rectly experience and use the language. Therefore, in the process of English teaching, we should actively develop and use all kinds of resources at school besides using the textbooks reasonably and effectively, pro-viding students with rich and real opportunities to learn and use the language. In order to provide abundant curriculum resources, to expand the channels of teaching and learning, to update the methods of teaching and learning and to make English teaching more authentic, vivid, open and flexible, English courses should make full development and utilization of the resources in and out of school.