景德镇瓷上绘画的历史发展

The Development of the History of Jingdezhen Porcelain Painting

景德镇是驰名天下的瓷都,其瓷上绘画历史悠久,独具特色。元代青花瓷画雄浑壮美,开创了白瓷彩绘的新时代。明清瓷上绘画繁荣发展,百花齐放,绚丽斑斓,达到了前所未有的艺术高度。鸦片战争以后,瓷艺仿古之风和俗艳之气大盛,但仍有一批优秀的美术工作者,回归艺术的本真,推陈出新,使传统瓷画艺术重焕生机,成功转型。

Jingdezhen is a famous city of china,and its long history of porcelain painting is unique. Yuan Dynasty blue and white porcelain painting forceful is magnificent,creating a new era of porcelain painting. Ming Dynasty and Qing Dynasty porcelain painting is flourish,blossom,gorgeous,reaching an unprecedented artistic heights. After the Opium War,the porcelain art were antique and gaudy in vogue,but there still a number of outstanding art workers,returning to the true art,with innovation,and the traditional art of porcelain painting was revitalized,with successful transition.