期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
由《解密》的海外热销看欧美对于中国当代文学的接受屏幕
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
所谓接受屏幕,原为计算机术语,指的是只有通过一定的程序编码输入之后才能在计算机屏幕上显现所要输出的结果,后来被传播学借用,其意义主要是传播者所要传播的信息必须要经过一定过滤才能抵达受传者那里,受传者已有的教育、文化、语言以及历史知识等形成了一个综合信息过滤系统,这个信息接受前的过滤被称之为"接受屏幕"。
作者
何明星
机构地区
北京外国语大学中国海外汉学研究中心
出处
《对外传播》
2014年第11期9-11,共3页
International Communications
基金
北京文化国际传播策略研究研究成果
项目编号2014SKLGZ008
关键词
中国当代文学
屏幕
《解密》
信息过滤系统
计算机术语
欧美
热销
海外
分类号
I206.7 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
1
1
童庆斌,《中国古代文论的现实意义》,北京师范大学出版社,2001年版,第4页.
同被引文献
6
1
章艳.
文化翻译中的“调和兼容”--哈金非母语文学创作对中译外的启示[J]
.外语教学理论与实践,2010(3):71-75.
被引量:12
2
李永东,李雅博.
论中国新时期文学的西方接受——以英语视界中的《狼图腾》为例[J]
.中国现代文学研究丛刊,2011(4):79-89.
被引量:15
3
刘毅.
解密《解密》的海外成功[J]
.今日中国,2014,0(8):78-79.
被引量:2
4
吴赟,蒋梦莹.
中国当代文学对外传播模式研究——以残雪小说译介为个案[J]
.外语教学,2015,36(6):104-108.
被引量:45
5
王迅.
文学输出的潜在因素及对策与前景——以麦家小说海外译介与传播为个案[J]
.文艺评论,2015(11):103-112.
被引量:8
6
陈月红,代晨.
信达很重要 灵活不能少——以米欧敏英译《解密》为例[J]
.当代外语研究,2016(1):78-83.
被引量:1
引证文献
1
1
汪田田.
中国文学“走出去”之译介主体模式探索——以麦家《解密》英译本传播为个案[J]
.常州工学院学报(社会科学版),2017,35(3):65-69.
被引量:2
二级引证文献
2
1
吴伟东.
《解密》的“解密”之旅——试论麦家作品在西语世界的传播和接受[J]
.神州,2018,0(23):29-29.
2
李慧.
推理文学《解密》英译本的传播策略[J]
.吕梁学院学报,2020,10(6):24-27.
1
本刊记者.
用青春之光照亮英雄主义——电视剧《解密》专家研讨会综述[J]
.中国电视,2016(10):19-21.
被引量:1
2
张丽莉,韩毅,侯天航.
浅析信息过滤系统在个性化信息服务中的作用[J]
.兰台世界(中旬),2015,0(1):92-93.
3
张敏.
信息过滤系统模型的相关问题研究[J]
.科技情报开发与经济,2008,18(1):85-86.
被引量:5
4
程妮,崔建海,王军.
国外信息过滤系统的研究综述[J]
.现代图书情报技术,2005(6):30-38.
被引量:11
5
深圳卫视改版创新电视节目形态[J]
.青年记者,2009(6Z):122-122.
6
刘伟成,焦玉英,李法运.
专题文献过滤系统中的用户模板构建技术研究[J]
.情报理论与实践,2006,29(3):314-317.
被引量:2
7
图书馆、情报与文献学[J]
.中国学术期刊文摘,2004,10(1):309-311.
8
《解密》被网友赞为“数学特效药”[J]
.视听界,2016(4):6-6.
9
刘珊.
深圳,一直是前锋——访深圳卫视频道副总监兼广告部主任张慧民[J]
.广告大观(媒介版),2009(9):60-61.
10
岑群霞.
行动者网络理论视角下麦家《解密》英译传播探析[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2016(11):153-156.
被引量:2
对外传播
2014年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部