对话重庆动画界元老侯明 用“数字”复刻一座老山城

Hou Ming A Computer Animation Designer

几艘渔船在长江上摇曳,不远处的朝天门老码头上,灯火辉煌;小贩们挑着担子,从朝天门的老城墙下走过;沿着青石板的街道,东水门的老城门赫然耸立在眼前……跟随动画视角的移动,本刊记者似乎走入了一条时光隧道,看着重庆从明清一路走到了民国。这是侯明作品《数字老重庆》的片段,侯明希望通过这个原创作品,让更多人能直观感受到老重庆的样貌和文化,也试图通过这样的尝试找到本土动画的未来。

Hou Ming devotes his intelligence to computer a n i m a t i o n. C h o n g q i n g becomes a dynamic city from his production Digital Old Chongqing. His company gives us enlightment, too.