追念邓小平的意义

Remember the significance of Deng Xiaoping

时势造英雄,因缘际会,中国在那个历史时刻选择了邓小平;英雄造时势,邓小平无愧于中国和时代的选择。最近,电视剧《转折时代的邓小平》引发了社会的高度关切。人们通过这部电视剧重新回顾了八十年代邓小平的功绩,也重新认识了中国三十多年发展的深刻的意义和价值。这其实既是对于过去的重温,也是对于未来的期望。从今天历史所到达的＂点＂上＂回溯＂邓小平为这个国家所做的一切,我们有了更为深入的理解,他所开创的道路对于中华民族发展的意义也能够被人们所理解。

Hero, karma, China chose at that moment in history Deng Xiaoping; hero for the times, the era of Deng Xiaoping's China and worthy choice.