当代俄罗斯女性文学作品的叙述主观化问题

On Narrative Subjectivisation in Russian Feminist Literary Works

叙述主观化是语篇建构的重要手段,是文学修辞学研究的传统内容。随着当代俄罗斯文学叙事方法的变化,叙述主观化的手段和表现形式随之改变。在当代俄罗斯女性文学作品中存在着大量的主观化叙述。它们在塑造人物形象、体现作者意图、构建动态语篇方面发挥着积极作用。

Narrative subjectivisation, an important means of text construction, has long been studied in literature rhetoric. Its approaches and forms of expression have been changing with the progress of narrative methods in Contemporary Russian Literature. Narrative subjeetivisation has been widely employed in contemporary Russian Feminist literary works, which plays a critical part in shaping characters, reflecting author＇ s intention and constructing dynamic discourse.