论减刑撤销

On Commutation Revocation

为抑制部分已获减刑的罪犯在服余刑期间抗拒改造,构建发生型减刑撤销制度顺应我国刑罚执行需求,体现了行刑效益原则,合乎有错必纠、宽严相济刑事政策,有利于我国刑罚特殊预防目的的实现。为维护罪犯合法权益,在保障罪犯充分参与减刑撤销裁定制作过程的同时通过在监管机构增设人大秘密信箱以畅通罪犯不服减刑撤销裁定的申诉渠道。因现实必要性及可操作性不足,现阶段我国不宜实施罪犯刑满释放后减刑撤销机制。

In order to resist some prisoner who have received rewards of commutation to implement some illegal or criminal behavior in the course of imprisonment, the system of commutation revocation must be established, which can advantage imprisonment and reduce the costs of imprisonment. The system of commutation revocation can obey to the criminal policy of temper justice with mercy and the principle of ＂ collecting mistakes whenever discovered＂ and obtain the penalty goal of special prevention. In order to protect some prisoner＇ s benefit, the prisoner who be revoked the rewards of commutation can take part in the course of juice, the postbox which be opened only by the NPC and committee must be installed in prison. This will be advantage of some prisoner who be revoked the rewards of commutation appealing to the NPC and committee. Because of weakness of necessarily and execution, the system of commutation revocation cannot be established when the prisoner have been released currently.