期刊文献+

对外汉语教学中的汉语惯用语教学策略 被引量:1

Teaching Strategies on Chinese Idioms in Teaching Chinese as a Foreign Language
下载PDF
导出
摘要 汉语惯用语在中国人日常交流中有着重要作用,但其本身的复杂性以及当前汉语惯用语教学方面存在的问题给汉语学习者造成了很大的困难。本文拟通过分析汉语惯用语的特征,并结合当前对外汉语教学中的惯用语教学现状及存在问题,提出汉语惯用语教学的应对策略。 Chinese idiom plays an important role in daily commu-nication for Chinese people. However, because of its complexity and the problems in teaching Chinese idioms, Chinese learners always feel difficult. Through analyzing the characteristics of Chinese idioms, this thesis is going to thoroughly study on the current idioms teaching situation and the challenges, finally putting forward the strategies and recommendations regarding to Chinese idioms teaching.
出处 《科教文汇》 2014年第32期39-40,共2页 Journal of Science and Education
基金 国家级大学生创新项目 项目编号:201210722014 咸阳师范学院校级科研项目 项目编号:10XSYK122
关键词 汉语惯用语 对外汉语教学 教学策略 Chinese idioms teaching Chinese as a foreign lan-guage teaching strategies
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献18

  • 1Nippold, M. A. , & Duthie, L K. Mental imagery and idiom comprehension: A comparison of school-age children and adults. Journal of Speech, Language, and Hearing Research,2003,46,788-799.
  • 2Papagno, C. Comprehension of metaphors and idioms in patients with Alzheimer's disease: A longitudinal study. Brain,2001,124,1450-1460.
  • 3Rayner, K. , & Frazier, L. Selection mechanism in reading lexically ambiguous words. Journal of Experimental Psychology:Learning, Memory and Cognition, 1989,15,779-790.
  • 4Sprenger, A, Leveh, J. M. , & Kempen, G. Lexical access during the production of idiomatic phrases. Journal of Memory and Language,2006,54,161-184.
  • 5Tabossi, P., Colombo, L., & Job, R. Accessing lexical ambiguity: effects of context and dominance. Psychological Research, 1987,49,161-167.
  • 6Vega-Moreno, R. E. Representing and processing idioms. UCL Wording Papers in Linguistics,2001,13,313-320.
  • 7Yang, F. G. , Edens, J. , Simpson, C. , & Krawczyk, D. C. Differences in task demands influence the hemispheric lateralization and neural correlates of metaphor. Brain and Language, 2009,111,114-124.
  • 8马利军.汉语惯用语理解研究[D].华南师范大学硕士论文,2006.
  • 9Boers, F. ,& Demecheleer, M. Measuring the impact of cross-cultural differences on learners' comprehensionof imageable idioms. ELT Journal,2001,55,255-262.
  • 10Bobrow, S. , & Bell, S. On catch in on to idiomatic expressions. Memory and Cognition, 1973,1,343-346.

共引文献12

同被引文献8

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部