期刊文献+

日语初学者在假名书写方面的错误分析 被引量:1

Analysis on New Japanese Learners' Mistakes in Writing Kanas
下载PDF
导出
摘要 初学者学习日语时,在假名书写上经常会出现一些典型性的错误。本文通过对平假名和用片假名标记的外来语书写错例进行分析,找出错误的类型及原因,以利于今后的日语入门教学。 When learning Japanese, new learners often make some typical mistakes in writing kanas. Through analyzing the cases of mistakes in the writing of hiraganas and borrowed words symbolized by katakanas, this paper discovered the types of mis-takes and the causes, aiming to help Japanese introduction teaching.
作者 杨崇敏
机构地区 武夷学院
出处 《科教文汇》 2014年第32期113-114,共2页 Journal of Science and Education
关键词 日语 初学者 假名 外来语 Japanese new learners kanas borrowed words
  • 相关文献

参考文献3

  • 1胡侍茶.日本語の漢語の習得に閲する研究[D].大连:大连海事大学,2013.
  • 2周菁.日语外来语书写错误分析[J].浙江外国语学院学报,2014(2):47-53. 被引量:2
  • 3夏晓风.二外日语教学之我见[J].科技信息(学术研究),2007(36).

二级参考文献6

  • 1晁春莲.困扰中国学习者的日语外来语问题[J].日语学习与研究,2005(z1):67-71. 被引量:5
  • 2岡本佐智子.外来語の習得ストラテジー:中国で、学ぶ中国人研究者に見る外来語の中間言語[J].東京外国語大学留学生日本語教育センター論集,1997(23):97-109.
  • 3陣内正敬.日本語学習者のカタカナ語意識とカタカナ語教育[J].言語と文化,2008(11):47-60.
  • 4王伸子.中国語母語話者の日本語外来語彙集習得に関する諸問題[ J ].専修人文論集,2011(88):1-15.
  • 5国語審議会.外来語の表記[EB/OL].(1991-02-07)[2013-08-27].http://www.mext.go.jp/b _menu/hakusho/nc/t1991 0207001/t19910207001.html.
  • 6周菁.关于外来语基本词汇的考察-从日语教育基本词汇出发[C].曹大锋编.日语教学与教材创新研究-日语专业基础课程综合研究.北京:高等教育出版社,2006.141-150.

共引文献1

同被引文献15

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部