期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻译博士专业学位(DTI)教育为谁而设? 被引量：8

原文传递

导出

摘要我国语言服务业的快速发展正在召唤教育界为培养出高质量的语言服务业从业者建立人才培养体系。从翻译专业教学的现状和语言服务业界的需求来看，设立翻译博士专业学位似乎已是势在必行。然而，要掌握开设翻译博士专业学位的全貌，我们还需要考虑什么样的人是这一学位针对的培养对象？换句话说，我们能把谁培养成为语言服务业界所需要的专业研发人才？

作者柴明颎

机构地区上海外国语大学高级翻译学院

出处《东方翻译》 2014年第5期4-7,共4页 East Journal of Translation

关键词专业学位教育界翻译博士人才培养体系服务业专业教学培养对象

分类号 G643 [文化科学—高等教育学] H059-4 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献82

1傅琳凌,穆雷.跨学科视域下的翻译博士专业学位(DTI)设置与发展[J].外国语,2021,44(2):99-108. 被引量：7
2穆雷.翻译博士专业学位设置的相关问题再探[J].英语研究,2021,19(1):21-31. 被引量：5
3穆雷.翻译教学:翻译学建设的重要组成部分——兼评刘宓庆《翻译教学:实务与理论》[J].中国翻译,2004,25(4):59-63. 被引量：70
4张吉良.论听众因素对译员口译策略的影响[J].解放军外国语学院学报,2004,27(4):67-70. 被引量：32
5方梦之.翻译策略的理据、要素与特征[J].上海翻译,2013(2):1-6. 被引量：56
6杨承淑.谈笔译教学的原则与方法[J].中国翻译,1997(1):53-54. 被引量：21
7穆雷.翻译教学发展的途径[J].中国翻译,2004,25(5):25-26. 被引量：163
8刘季春.调查与思考——谈建立我国翻译教材的新体系[J].中国翻译,2001,22(4):49-53. 被引量：59
9武光军.翻译课程设计的理论体系与范式[J].中国翻译,2006,27(5):14-19. 被引量：30
10陶友兰.翻译目的论观照下的英汉汉英翻译教材建设[J].外语界,2006(5):33-40. 被引量：83

引证文献8

1傅琳凌,穆雷.跨学科视域下的翻译博士专业学位(DTI)设置与发展[J].外国语,2021,44(2):99-108. 被引量：7
2穆雷.翻译博士专业学位设置的相关问题再探[J].英语研究,2021,19(1):21-31. 被引量：5
3原蓉洁.以跨学科视角重新审视翻译——《超越文本超越翻译》评介[J].中国翻译,2016,37(1):63-65. 被引量：2
4柴明颎,江帆.翻译职业与专业教育：问题与对策[J].东方翻译,2016(1):4-10. 被引量：7
5江晓丽.语言服务产学结合、学界业界互融共生——第十一届中国翻译职业交流大会综述[J].东方翻译,2019(3):91-94. 被引量：1
6穆雷.我国翻译教育的理念转变与体制建构[J].语言教育,2021(4):2-9. 被引量：3
7郑亚亚,柴明颎.翻译博士专业学位建设:需求、供给与借鉴——柴明颎教授访谈录[J].中国翻译,2022,43(3):111-116. 被引量：2
8冯艺馨,仲伟合.翻译博士专业学位教育的双重取向:内涵与启示[J].外语电化教学,2023(1):14-17. 被引量：2

二级引证文献25

1修文乔.MTI校内实习基地建设尝试——以中国石油大学(北京)为例[J].新西部（中旬·理论）,2016(12):69-70. 被引量：1
2郝俊杰.翻译批评专业化途径探索[J].广东外语外贸大学学报,2017,28(2):34-39. 被引量：1
3黄中习.译介学视角下的民族志译者角色研究——以贺大卫为例[J].广西师范学院学报（哲学社会科学版）,2017,38(6):51-55. 被引量：6
4柴明颎.认识现状提升质量开拓前行——翻译专业的未来发展[J].东方翻译,2017(6):4-8. 被引量：6
5黎秀娥.对话杨绛(四):在翻译中扼住时代的咽喉[J].关东学刊,2017(4):144-160. 被引量：1
6何爱香.“互联网+”时代的中国翻译产业研究:机遇与挑战[J].福州大学学报（哲学社会科学版）,2018,32(4):100-103. 被引量：3
7王莹,李希希.2016年中国翻译研究年度综述[J].天津外国语大学学报,2017,24(6):67-73. 被引量：4
8刘建珠.国内翻译专业本科人才培养方案考查:问题与对策[J].大学英语教学与研究,2018,57(6):43-47.
9王少凯,王倩倩,王潆萱.沈阳语言服务行业集群化发展的对策研究[J].文学教育,2020(29):154-155.
10修文乔.基于MTI校内实习的能源新闻编译能力培养[J].中国科技翻译,2021,34(3):29-32. 被引量：1

1李占华,罗英姿,李祥瑞.兽医博士专业学位研究生学位论文分析与思考——基于全国七所培养单位的调查[J].高等农业教育,2012(12):71-74. 被引量：2
2扬州大学[J].求学（文科版）,2009(A02):89-90.
3张福成.加快行业高校博士专业学位教育发展[J].教育与职业,2014(34):7-7. 被引量：1
4柴明颎,江帆.翻译职业与专业教育：问题与对策[J].东方翻译,2016(1):4-10. 被引量：7
5我校获首批教育博士专业学位授予权[J].华中科技大学学报（自然科学版）,2009,37(10):127-127.
6扬州大学[J].求学（理科版）,2009(A02):89-90.
7专业学位研究生教育——跨越式发展背后的尴尬及其化解[J].国内高等教育教学研究动态,2012(23):13-13.
8李红艳.浅析日语语言服务的发展——以辽宁省为例[J].湖北函授大学学报,2015,28(22):117-118.
9姚启和,康翠萍.学位制度改革的一项新课题──论设置教育管理博士专业学位培训大学校长的必要性和可行性[J].高等教育研究,2000,21(6):64-66. 被引量：6
10赵秀红.杜占元:要始终以需求为牵引开展工程博士培养[J].教书育人（高教论坛）,2015,0(10):15-15. 被引量：1

东方翻译

2014年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部