在抽象与具体中回归实践的理论——与王南湜教授商榷

Theory Returning to Practice in the Abstract and Specific——To Discuss with Professor Wang Nan-shi

对于理论与实践的关系问题,长期以来哲学家们从理论哲学的角度出发,最终把理论引向一种神秘主义,造成理论与实践之间的割裂,因此从实践哲学的角度探讨这一问题是十分必要的。理论本身属于实践的依据在于其"同根性""目的性"和"广延性",理论活动的抽象性造成了理论与实践之间的距离。哲学这种理论只有回归实践,才能找到自己的"阿基米德点",才是真正意义上的哲学。

For the problem of the relationship between the theory and practice,philosophers have put the theory into a kind of mysticism from the perspective of theoretical philosophy for a long time,resulting in the separation between the theory and practice. Thus it is necessary to discuss this problem from the perspective of practical philosophy. The theory itself belongs to practice because of its ＂being the same root＂＂purposiveness＂and ＂extensity＂,and the abstractness of the theoretical activities causes the gap between theory and practice. Only if the theory of philosophy returns to practice,can it find its own ＂Archimedean Point＂and be genuine philosophy.