传统商业街道路规划设计的人性化构想

On humanized ideas for planning and design of traditional commercial roads

分析了现行城市商业街道路交通的构成形式,提出了一种人车共存的商业街道路设计构想,结合人车共存道路在商业街中的适用原则,对人车共存的设计方法进行了阐述,以解决传统的商业街道路交通规划中的动静态交通问题。

The paper analyzes the components for the commercial roads’ traffic in modern cities, points out the design for commercial roads of coexistence of pedestrians and vehicle, and illustrates the design method for the combination by integrating the applied principle for the roads with pedestrians and vehicle, so as to solve the dynamic and static traffic for the traditional road traffic planning of traditional commercial streets.