摘要
Editor's Note: On 22 August, China Foreign Language Publishing Administration, Translator's Association of China and China Academy of Translation launched an award ceremony in Beijing, representing International Federation of Translators (FIT) to award Aurora Borealis Prize to Prof. Xu Yuanchong of Peking University. Two of Prof Xu's friends from Southwestern Associated University in the early years attended the ceremony to express their congratulations. One is Nobel Physics Laureate Yang Zhenning and the other is Wang Xiji, the academician of Chinese Academy of Science and winner of "Two Bombs and One Satellite" award (meaning atomic bomb, hydrogen bomb and man-made satellite).