公平贸易

FAIRTRADE

公平贸易是什么？公平贸易的目的非常明确：为了第蔓世界的农民、企业和生产者可以进行更好的交易。这个理念是为了保证贫穷国家的人们在出售商品或劳动力时得到公平的价格．避免被剥削。符合这些标准的商品贴有公平贸易的标签。这个过程受到国际公平贸易标签组织监控。这保证了农民不受大型跨国企业的支配．而且可以碍到一份可观的工资,使他们可以为子女的教育投资。

What is It？ The aim of Fairtrade is clear： to get a better deal for Third World farmers, businesses and producers. The idea is to ensure that people in poor countries are paid a fair price for their goods or labour, and are not exploited. Goods that comply with these criteria are given the Fairtrade tag, which is placed on the product. This process is monitored by the Fairtrade Labelling Organisations International. It ensures that farmers are not at the mercy of the large multi-nationals, and are then paid a decent wage so they can invest in education for their children.