颠覆、抵制与游戏——网络文字涂鸦的亚文化话语空间建构

Subvert Resist and Spiel:Construct Subcultural Discourse Space in Network Text Graffiti

随着网络新媒介的崛起,开放的公共空间吸引了更多的人参与到内容的生产之中,在此过程中,网络文字涂鸦成为亚文化群体宣泄、反叛和解构的工具。通过文字涂鸦,公众表达的原有障碍被消除,新闻的生产、消费和传播模式被颠覆。涂鸦者主要采用拼贴的方式来解构文字,重构代表个人经验的符码;接受者在观看的过程中进行解读并映射自身,他们将意识形态话语注入其中,并由此建构起共同的话语空间。网络文字涂鸦亚文化是网络社会中一种符号化的抗争,是具有象征意味的游戏狂欢,其对权威话语的影响是有限的。

Network text graffiti presents a world imbued with catharsis, rebellion and deconstruction, bricolage are used to deconstruct the text and reconstruct the codes of personal experience. Recipients interpret and map their ideology into graffiti and construct a common discourse space. Text graffiti subculture is a symbolic protest in network society, and has a symbolic meaning of carnival games, while its impact on the authoritative discourse is limited.