《红楼梦》翻译的美学欣赏

翻译是语言审美的过程，翻译美学是一个翻译与美学联姻的新学科。中国古典文学是中国人民的宝贵精神财富，具备独特的审美功能，蕴含重大的美学意义。本文从美学角度对霍克思（David Hawks）的中国古典文学名著《红楼梦》的译本进行研究，评析其所传递的美学效果。