期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从功能目的论看奢侈品名称翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
功能目的论在奢侈品名称翻译中起着举足轻重的作用,本文以功能目的论为基础,通过分析奢侈品商家针对自己的产品及主要拟销售人群,从音译法、归化法、异化法角度,探讨奢侈品名称的翻译方法。
作者
李丹阳
卢颖
机构地区
湖北文理学院外国语学院
出处
《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》
2014年第11期119-120,123,共3页
Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences)
关键词
功能目的论
奢侈品名称
音译法
归化法
异化法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
2
共引文献
4
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
2013年一季度中国奢侈品市场同比增长[OL].中国行业研究网,2013-05-24.16.
2
刘秀华,王海燕.
广告英语的语言特点[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2009,26(1):97-98.
被引量:5
二级参考文献
2
1
沈厚文,徐明军.广告英语与实例[M].北京:中国广播电视出版社,1995:73-77.
2
杨全红.英文广告词语的创新拼.科技英语学习,1995,(2):40-42.
共引文献
4
1
刘芳琼.
英语广告中的间接言语行为[J]
.大家,2010(4):78-80.
2
徐文文.
基于音译法的商品名称翻译[J]
.牡丹江教育学院学报,2015(5):21-21.
被引量:2
3
陈凌玲.
跨境网购商品名称与介绍翻译策略研究[J]
.青岛职业技术学院学报,2020,33(1):42-45.
4
隋新旭,郑清友,邓彦杰.
新时期广告英语的语言特点研究[J]
.明日风尚,2016,0(21):158-158.
1
朱莉莉,佟琳琳.
中西方文化差异对奢侈品商标翻译的影响[J]
.海外英语,2014(6X):209-210.
被引量:1
2
郑芫.
富贵式翻译:目的论在奢侈品商标翻译中的体现[J]
.合肥学院学报(社会科学版),2014,31(6):22-26.
被引量:1
3
积雪草.
怀念抄格言的岁月[J]
.才智(智慧版),2013(5):18-18.
4
朱珊.
当奢侈成为想象的能指[J]
.中国图书评论,2012,35(10):25-28.
5
新词[J]
.中国企业家,2011(2):30-30.
6
罗程.
奢侈品广告翻译的美学体现[J]
.长江师范学院学报,2012,28(1):120-122.
被引量:3
7
凌青.
基于目的论的奢侈品广告翻译策略研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(2):411-412.
被引量:2
8
隋娜娜.
顺应论视角下海外奢侈品品牌翻译原则新探[J]
.吉林广播电视大学学报,2015(11):159-160.
被引量:1
9
文字是奢靡的不归生活[J]
.作文升级,2010(10).
10
周丹,黄磊.
消费时代奢侈品广告的符号学解析[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2012(5):285-285.
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
2014年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部