东亚地区白色色彩意识比较探析

Comparative Analysis of White Awareness in East Asia

大自然就像一幅五颜六色的画卷,而描绘色彩的词语作为人类感知世界的重要工具,不仅能展示自然环境的绚烂多彩,还拥有丰富的民族文化内涵。以基本色之一的白色为中心,对比共属"汉字文化圈"的东亚地区文化流域中东亚各民族白色色彩意识的异同,可揭示隐藏在色彩意识背后的丰富的民族文化底蕴。

The nature is just like a colorful painting, and the words which are used to depict the different colors are impor- tant tools for human beings to perceive the world. These words can not only exhibit colorful natural environment, but also contain rich national cultural connotation. This article aims to take the basic color ＂white＂ as the center, and make a contrast of all eth- nic groups in East Asia that belongs to the ＂Chinese cultural circle＂ along with their different attitudes toward the color white, in order to reveal the lavish national cultural heritage behind their color awareness.