大学英语教学中的文化差异及对策研究

Cultural Differences in College English Teaching and Its Countermeasures

对于大学的英语教学来说,文化的差异直接造成了语言难理解和难学习的问题。所以大学的英语教学不单单传授的是语言知识,还应该传播西方的文化知识,把中西方的文化进行比较分析,不仅增加了学生学习文化的意识,而且可以达到学生真正理解掌握英语的目的,使他们可以更好的运用英语进行沟通交流。

For English teaching in universities, a direct result of cuhural differences is the problem of difficult understanding and learn- ing of a language. So, college English teaching is not just imparting knowledge of language, but also the spreading of western cultural knowledge and the comparative analysis of western and Chinese culture, for the purpose of not only increasing students＇ awareness of learning culture, but reaching the aim of students＇real mastering English, so that they can communicate in English better.