政治意识形态对戏剧革命的影响——以《沙家浜》为例

Political and Ideological Influence on the Drama of Revolution:Taking Sha Jia Bangas An Example

现代京剧《沙家浜》是八大样板戏之一,其诞生历程离不开当时政治氛围与意识形态的影响,具体体现为主题、内容、唱腔等方面的改编变动。从《沙家浜》这个典例,可窥见样板戏"一线二革三突出"的创作特点。样板戏在中国戏曲史中有着特殊的价值意义。

As one of the ＂Eight Model Operas＂, the naissance course of the Modern Beijing Opera Sha Jia Bang cannot do without affecting the political atmosphere and ideology, which embodied in the theme, content, style and other aspects of the adaptation changes. Sha Jia Bang is one typical example showing the creative characteristics of model operas, which embodies ＂one route, two revolutionary methods, three highlights＂.