生态文明价值归旨的逻辑展开与践行

The Logical Extension and Practice of the Value Aim of Ecological Civilization

生态文明是人与自然、社会和谐共生的旨趣,体现尊重、顺应、保护自然,与自然和谐相处的文明形态。上个世纪的资源、生态与环境问题引发了全球范围内对人类传统文明的时代反思,从而形成了生态文明观,体现了生态文明价值归旨的逻辑展开。生态文明观的树立和生态文明建设的推进是中国共产党执政理念现代化的逻辑发展和实践要求,其在中国的发展历程,展现了中国共产党科学发展、和谐发展执政理念的升华,集中体现为为广大人民群众谋福祉的理性选择和价值取向,是生态文明观名副其实的积极践行者。

Ecological civilization is the purport of the harmonious coexistence between human,nature and society,which reflects the civilization form that respecting,protecting and complying with nature and harmonious coexistence between human and nature.In the last century,the global resources,environment and ecological issues had produced a rethink about traditional human civilization leading to the formation of the concept of ecological civilization,which reflect the logical extension of the aim of ecological civilization value.The establishment of ecological civilization concept and the promotion of ecological civilization construction are the logic development and practice requirement of the ruling idea modernization of China communist party,its development history in China reflects the repeated sublimation of the ruling idea of China communist party which is scientific and harmonious development,and it also reflects that the rational choice and value orientation of our party to work for the wellbeing of the broad masses of people,and our party is a veritable positive practitioner of ecological civilization concept.