论冯小刚贺岁电影之十六年蜕变——比较《甲方乙方》与《私人定制》两部影片

Transmutation of Feng Xiaogang's Films in 16 Years——Compared “Personal Tailor” with The Dream Factory

跨越十六年之久的两部影片《甲方乙方》与《私人定制》,在导演、编剧、剧本及主演葛优的诸多相似性下进行对比,具有深远意义。将两部影片进行对比可以看做是对冯小刚电影事业的一个检验。文章从电影的外围环境设置和内部内容设置的两个维度展开分析,着重阐释《私人定制》较之《甲方乙方》的蜕变之处,以此论述冯氏电影的得与失。

The Dream Factory and Personal Tailor, spanned over 16 years, although they are similar in director, editor, and the main actor, has epoch-making meaning. So the comparison of these two films could be seen as a test of Feng’s career path. This paper analyzes in two dimensions———the external environment and the internal content that applied to these two films, and explains the significant changes of Personal Tai-lor compared with the The Dream Factory to discuss gains and losses of Feng’s film.