期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从语境看《查莉成长日记》中Amy幽默语言的构建
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
美国情景喜剧作为一种极受欢迎的幽默文化,凭借着其独特的剧情和幽默的语言,受到越来越多中国人的喜爱,《查莉成长日记》就是其中的代表之一。解读《查莉成长日记》中的幽默,需要结合语境。该剧语言的幽默,是通过在语境中采用反语法,夸张法,借题发挥法和对比法等四种方法构建起来。
作者
陈颖
机构地区
闽江师范高等专科学校外语系
出处
《淮北师范大学学报（哲学社会科学版）》
2014年第5期155-158,共4页
Journal of Huaibei Normal University：Philosophy and Social Sciences
关键词
语境
幽默语言
构建
分类号
H314.1 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
27
参考文献
6
共引文献
278
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
6
1
吕光旦.
英语幽默的语用分析[J]
.外国语,1988,11(1):55-58.
被引量：69
2
陈春华.
会话幽默的语用分析[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(1):23-26.
被引量：119
3
郑雯嫣,郑惠敏.
谈语用因素对幽默语言的作用[J]
.浙江海洋学院学报（人文科学版）,2003,20(1):76-78.
被引量：4
4
刘东楼.
英语幽默的话语分析[J]
.江苏外语教学研究,2000(2):78-81.
被引量：4
5
南佐民.
会话幽默的语义作用过程解析[J]
.外语与外语教学,2000(11):18-20.
被引量：70
6
王金玲.
论幽默语言的特征与技巧[J]
.外语学刊,2002(3):58-63.
被引量：68
二级参考文献
27
1
刘东楼.
英语幽默的话语分析[J]
.江苏外语教学研究,2000(2):78-81.
被引量：4
2
何自然,冉永平.
关联理论—认知语用学基础[J]
.现代外语,1998,21(3):95-109.
被引量：574
3
杨忠,张绍杰.
认知语言学中的类典型论[J]
.外语教学与研究,1998,30(2):3-10.
被引量：107
4
吕光旦.
英语幽默的语言分析[J]
.外国语,1984,7(5):35-41.
被引量：20
5
何自然.
国际互联网信息拾零——关于 Grice 会话含意学说和“常规含意”的来历[J]
.外语与外语教学,1999(9):30-32.
被引量：6
6
陈春华.
会话幽默的语用分析[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(1):23-26.
被引量：119
7
凌德祥.
语境与语用歧义[J]
.解放军外国语学院学报,1997,20(4):64-67.
被引量：13
8
徐吉润.
幽默探幽——琐议幽默语言艺术的形成机制[J]
.社会科学辑刊,1993(2):116-119.
被引量：5
9
吕光旦.
英语幽默的语用分析[J]
.外国语,1988,11(1):55-58.
被引量：69
10
南佐民.
言语原动力探析[J]
.宁波大学学报（人文科学版）,1997,10(2):40-45.
被引量：2
共引文献
278
1
虞婷.
语用学视角下英汉幽默言语生成对比研究[J]
.现代英语,2021(3):95-97.
2
马洛斌.
礼貌原则视角下美国情景喜剧《好运,查理》中的言语幽默分析[J]
.现代英语,2020(24):96-98.
3
何小翠.
浅议语言幽默性在高职辅导员工作中的应用[J]
.产业与科技论坛,2019,0(21):188-189.
4
罗莲,吴业军.
英语幽默欣赏中的文化语义因素[J]
.北京理工大学学报（社会科学版）,2004,6(z1):9-11.
被引量：6
5
冉明志.
幽默话语的语用解析[J]
.时代文学,2009(2):98-100.
被引量：1
6
黄国春.
汉语幽默语用原则分析[J]
.广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2004,26(z1):51-52.
被引量：7
7
游晓玲.
概念合成理论对英语幽默话语的解释力[J]
.滁州学院学报,2005,7(3):49-52.
8
万文龙.
《非诚勿扰Ⅱ》中“冯氏幽默”的关联解读[J]
.作家,2011(22):223-224.
9
吴利,侯丽枚.
从违反合作原则角度分析《好汉两个半》中的言语幽默[J]
.作家,2011(24):179-180.
10
蒋冰清.
电视情景剧《老友记》之会话幽默的语用解读[J]
.电影文学,2008(10):77-78.
被引量：2
同被引文献
1
1
李桂芝,邢文英.
情景喜剧中的言语幽默再现——以《查莉成长日记》为例[J]
.石家庄铁道大学学报（社会科学版）,2013,7(1):56-62.
被引量：2
引证文献
1
1
李哲,刘晓航.
目的论视角下《查莉成长日记》字幕翻译探析[J]
.山西青年,2018,0(11):44-44.
1
胡冰,刘景霞.
从语用学角度分析《查莉成长日记》中的言语幽默[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2016(4):88-90.
2
Stephanie Chang.
Amy and Jack＇s Fight[J]
.空中英语教室（初级版．大家说英语）,2011(7):35-36.
3
Campbell Chang.
Amy＇s Mornings[J]
.空中英语教室（初级版．大家说英语）,2011(1):12-14.
4
王素华,杨敏.
幽默文化及其翻译方法浅探[J]
.军事经济学院学报,2009(4).
5
蒋开杰.
正误辨析[J]
.中学英语之友（新教材初三版）,2000(1):8-12.
6
李桂芝,邢文英.
情景喜剧中的言语幽默再现——以《查莉成长日记》为例[J]
.石家庄铁道大学学报（社会科学版）,2013,7(1):56-62.
被引量：2
7
马莉,卢琴.
浅析美式情景喜剧中的语音歧义——以《查莉成长日记》为例[J]
.贵阳学院学报（社会科学版）,2016,11(4):64-66.
被引量：1
8
刘宝青.
《六人行》中的幽默文化及其翻译方法[J]
.电影文学,2011(7):153-154.
被引量：1
9
别业清.
提升语言的幽默含量七招[J]
.阅读与写作,2003(8):30-31.
10
黄敏娥.
英语歧义与幽默[J]
.武汉市教育科学研究院学报,2006,0(3):56-58.
被引量：3
淮北师范大学学报（哲学社会科学版）
2014年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
