传统精义与现代气象交融——香格里拉闪片藏居改造更新导则探析

Mingle Traditional Cream and Modern Condition——Analysis of the Transform and Renewal Guidelines of Shingle Dwellings in Shangri-la

以香格里拉闪片藏居改造更新导则的制定为出发点,通过对传统"闪片房"的特征提取,结合实际调研论述传统民居的变化,找出适合以及不适合的变化细节应用于导则中对其实际操作进行控制引导。对导则进行细分,将传统民居的改造以及更新分别对待,从"传统"到"现代",从"过去"到"现在",归纳适用于"现代"气象的"传统"精义,结合当地环境文化等因素,找出契合的方式运用于民居改造更新中,由此总结民居改造更新导则的导则之"导"。

In order to formulate guidelines of transform and renewal for the shingle dwellings in Shangri-la, through extract the feature of traditional shingle dwellings, expound change of the traditional dwellings by combine practical survey, finding alteration which is appropriate and unsuited apply to guide in practice. Subdivide the guidelines, distinguish transform of the traditional dwellings and renewal it, from tradition to modern, past to present, induce traditional cream which is suitable for modern condition, combine with local factor of element and culture, finding suited pattern apply to practice, summarize the transform and renewal guidelineswhat of dwellings what want to guide.