期刊文献+

元代蒙古历史文献所见之“哈剌章”和“察罕章”考释 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 自十三世纪中叶始,"哈剌章"和"察罕章"二字始见于元代蒙古历史文献。经国内外专家学者们的研究和考释,大部分问题已经得到精确的解释,但是,对于其中的一些问题,到目前为止,学术界还未有公认的定论。在本文中,笔者在总结前人研究的基础上,以蒙藏文历史文献的相关记载为主要依据,就上述悬而未决的一些问题进行探讨,对此加以印证和考释,并首次明确提出,"哈剌章"和"察罕章"二字系分别源自蒙古语外来复合名词"Qara Jang"和"caγan Jang"之音译,而蒙古语的"Jang(中文音译作‘章')"一字则系源自藏语"Jang/l Jang/,中文音译作‘绛'、‘姜'、‘羌'等)"之音译的观点。
出处 《内蒙古民族大学学报(社会科学版)》 2014年第5期1-9,共9页 Journal of Inner Mongolia Minzu University:Social Sciences
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献18

  • 1马德.敦煌文书所记南诏与吐蕃的关系[J].西藏民族学院学报(哲学社会科学版),2004,25(6):10-11. 被引量:6
  • 2赵心愚.敦煌古藏文写卷中的“vjang”[J].中国藏学,2006(3):45-47. 被引量:8
  • 3林冠群.《唐代吐蕃对外联姻之研究》,《唐研究》第8卷,北京大学出版社 2002年版.
  • 4《资治通鉴》卷210.北京:中华书局,1956年,第6660页.
  • 5巴俄·祖拉陈瓦.智者喜宴[M].北京:民族出版社,1986.119.
  • 6褚俊杰.吐蕃远古氏族“恰”、“穆”研究[A],藏学研究论丛[C]第2辑,拉萨:西藏人民出版社,1990:31.
  • 7索南坚赞著.《西藏王统记》.民族出版社,1988年,第195页.
  • 8查尔斯·巴克斯(Charles Backas)著.南诏国与唐代的西南边疆[M].林超民汉译本.昆明:云南人民出版社,1988:49.
  • 9杜齐著,阿沛晋美译.《藏王墓考》.中央民族学院藏族研究所编.《藏族研究译文集》(1),1983年,第20-21页.
  • 10Macdonald Spanien. A. et Yoshiro Imaeda. Choix de documents Tibétains conserves á la Bibliothéque Nationale complétépar queques Manuscrits de l' India Officeet du British Museum , Tome I, Paris, 1978, pl. 13- 16.

共引文献28

同被引文献8

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部