试论新式民族教育的人伦基础:自守尊严与互守尊严的再教育

A Preliminary Discourse on New-Style Nationality Education and Its Humanitarian Basis:Re-education on Self-Dignity and Mutual Dignity

新式民族教育的一个重要内容,是对所有公民进行有关少数民族的基本教育和再教育。单向度的市场经济会忽视和鄙视弱势群体,也会忽视和鄙视少数民族,而具有人伦基础的市场经济能够避免之。民族教育中的人伦基础是关于自守尊严和互守尊严的再教育。我们的祖训中有最基本的人伦教育,但是我们正在忘记,或者已经忘记。社会需要再教育。

Part of the important content of New--style nationality education is to provide citizens with basic education and re--education on national minorities. The one--dimensional market economy neglects and prejudice against national minorities while the one with humanitarian basis does not. The humanitarian basis of nationality education is re--education on self--dignity and mutual dignity. Our ancestral teachings embody the most basic humanitarian education, which we are forgetting or have forgotten, however. Society needs re--education.