空间生产和身体言说:中国电影的上海城市想象和建构

Space Production and Body Discourse:Imagination and Construction of Shanghai in Chinese Film

中国电影中的上海城市形象是一种特殊的想象和建构,它是历时和共时交构的结果。作为中国现代都市的代表,上海经由中国电影的历史性书写,并立足空间生产和身体言说两个维度的影像建构,最终成为民族家国话语、现代化进程和全球化图景的指代。在某种意义上说,中国电影中的上海城市形象是中国国家形象的特殊代言,是中国民族志书写的一种。

The image of Shanghai in Chinese films is a combination of imagination and construction, resulting from the co-existence of diachronic and synchronic ：Frameworks. As a representative of China＇s modern metropolis, Shanghai has experienced the defining moments in Chinese history. Through the dimensions of space production and body discourse Shanghi has been symbolized for naxionality, modernity, and globalization. In a sense, the image of Shanghai in China＇s films has become a national discourse or a kind of ethnography.