甲午警示再议

A Reconsideration of Jia-wu Alert

今年是甲午战争120周年祭,中日两国都没有忘记那场改变中国和日本历史进程的战争。日本并未从中汲取教训,痛定思痛,反而有些人称那场战争是"非计划,非预谋的突发事件",认为日本进行的是一场合理的战争。一些极端分子还纷纷进入靖国神社参拜--包括甲午战争时践踏中国国土、蹂躏中国人民的"皇军"之鬼魂。过去,国人曾一再谈及甲午启迪,以警示人们,但在面对日趋恶化的中日关系的现实状况,甲午战争给人们的历史警示和告诫会更加深刻。

It is the 120th Anniversary of Jia-wu Marin-time War this year, both China and japan do not forget about the war that has changed the historical course of both countries. While Japan did not get any lessons from the war with rational reflection but called that war“not-planned and not predicted coincidence”, considering Japan was going a rational war. Some extremists even worship the military deaths in the Yasukuni Shrine, including the ghosts of the Japanese emperor in China. We have previously covered the Jia-wu Marime time War to alert the world. In rhe face of the more severe Sine-Japan conflicts, Jia-wu Marine time war may bring about more historical siren and Warnings.