语言顺应论视角下商业广告的语言艺术解读被引量：1

下载PDF

导出

摘要商业广告语言是商家宣传、推销商品的载体,也是向广告受众展现语言艺术美的窗口.语言顺应理论表明,语言如需复制传播,应顺应认知、情感和文化等语言交际环境.成功商业广告的语言大多能顺应广告受众的认知需求、情感需求和文化需求,从而达到被广告受众接受、模仿、传播的目的.

作者刘月辉许正杰

机构地区岳阳职业技术学院人文素质教育部岳阳职业技术学院临床医学系

出处《长春师范大学学报（人文社会科学版）》 2014年第6期93-95,共3页 Journal of Changchun Teachers Coliege

关键词商业广告语言艺术顺应性

参考文献4

1樊云.广告中的文化因素及其翻译[J].文教资料,2007(1):134-135. 被引量：1
2黄国文.广告语篇的会话含意分析[J].外国语,1997,20(2):23-26. 被引量：73
3郭菁.文化进化的meme理论及其难题[J].哲学动态,2005(1):54-56. 被引量：32
4尹丕安.模因论与隐喻的认知理据[J].西安外国语学院学报,2005,13(2):12-14. 被引量：99
5王树槐,王群.英语广告语篇特征与汉语广告语篇英译[J].山东外语教学,2006,27(1):13-16. 被引量：16
6Verschueren J. Understanding Pragmatics[M]. Foreign Language Teaching and Research Press & Edward Arnold (Publishers) Limited, 2000.
7邓炎昌，刘润清．语言与文化[M].北京：外语教学与研究出版社，1989．
8夏家驷,时汶.模因论与人文社会科学——生物基因理论在语言上的应用[J]科技进步与对策,2003(12).
9何自然,何雪林.模因论与社会语用[J]现代外语,2003(02).
10庄美英.模因工程——如何打造强势的广告语言模因[J].外语学刊,2008(1):83-87. 被引量：66

1刘月辉,范丽群.顺应论指导下的英语商业广告翻译策略选择和运用[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2012,9(2):127-128. 被引量：3
2张艳萍.英语定语形容词的语用充实及翻译[J].长江大学学报（社会科学版）,2012,35(3):79-81. 被引量：1
3余小兵,刘源甫.论Adream cometrue的语法变异及汉译[J].湖南第一师范学院学报,2013,13(1):98-101.
4柴磊,刘建立.网络语篇英汉语码转换的研究现状及成因解读——以Verschueren语言顺应论为视角[J].济南大学学报（社会科学版）,2013,23(3):44-47. 被引量：2
5樊红梅.《烟花易冷》歌词语用文体分析[J].哈尔滨学院学报,2013,34(7):86-90. 被引量：1
6陈新仁.广告用语的个人化趋向:一项历时研究[J].外语教学理论与实践,2013(3):26-32. 被引量：17
7刘月辉.基于模因论的成功商业广告语言特征趋向[J].湖南科技学院学报,2013,34(10):188-191. 被引量：2
8郑洁.语码转换视角下网络交际主体的平等性研究[J].淮阴师范学院学报（哲学社会科学版）,2013,35(6):808-811.
9孙启耀,樊红梅.新闻报道中情态的人际意义——以顺应论为视角[J].宜宾学院学报,2014,14(4):100-104.
10张建华.语境对语言模因变异的影响[J].重庆邮电大学学报（社会科学版）,2014,26(3):140-144. 被引量：2

2014年第6期

内容加载中请稍等...