日本贸易发展变化及新政策下贸易发展趋势

Japan's Trade Evolution and Trade Trend under the New Policy

战后日本经济的快速发展离不开日本贸易的发展,战后日本把"贸易立国"作为"不变国策"。然而2012年末安倍再次担任首相,并于2013年制定了安倍经济政策,其政策的实施在短期内对日本经济起到了复苏的效果,但对日本贸易并未起到拉动作用,2013年日本贸易额下降,贸易逆差继续加大。今后日本贸易的发展将通过扩大对外开放、增大技术创新投入、加快区域合作等方式实现。

The rapid postwar growth of Japanese economy depends on the trade development of Japan as it has taken＆quot;building the country by exclusively relying on foreign trade＆quot;as the＆quot;invariable state policy＆quot;. However, Shinzo Abe took the post of prime minister again at the end of 2012 and issued the Abenomics policy in 2013. The policy helped recover Japan＇s economy in a short term, but the foreign trade was not promoted. In 2013, Japan＇s trade value went down and the trade deficit was increasing. In the future, Japan will promote foreign trade by opening wider to the outside world, investing more in technology innovation, and accelerating regional cooperation.