岭南居住建筑中的生态美与人性美——广州园林与骑楼的实证研究

Lingnan residential building ecological beauty and humanity in the United States——A Case Study of Guangzhou gardens and Qilou

园林与骑楼是岭南居住建筑中两种独特的类型。两者看似差别迥异,却都包含了基于岭南独特地理背景下的生态美与人性美。以广州园林和骑楼为代表,阐释和分析在岭南居住建筑中生态美与人性美的表现方式,探讨环境、人与建筑三者之间的关系,从而探寻岭南居住建筑中生态美与人性美之间的平衡点与结合点。

Gardens and Qilou are two Lingnan. The two are seemingly different, distinct types of residential buildings in but are both based on the ecological and humanistic consideration within Lingnan＇s unique geographical setting. In this paper Guangzhou gardens and Qilou are selected as cases for us to interpret and analyze the expression of ecological and humanistic beautiesin them. By analyzing the relationship between buildings and their environmental setting, we try to find a balance and combination point between ecological and humanistic aspects in the aesthetic nature of Lingnan＇s residential buildings.