武夷山民间传说“扣冰古佛”动画短片研究

WUYI Mountain Folk Tale “ KOUBING Buddha”Animation Short Research

通过论证动画发达国家中起源于中国文化题材、具有鲜明风格特征的影片受到了大众的喜爱;从分析中国传统动画影片的美术风格和所反映的中国传统思想入手。深入挖掘民间传说动画的文化内涵及利用动画形式进行文化传承的重要性。讨论完成本土意识民间传说动画故事与现代动画制作技术的交融。从故事选材和美术风格中来体现中华民族文化精神,以及对民间传说动画的创新和探索。中华民族民间文学在艺术内容上丰富多彩,本文选取了闽北民间传说中的一个典型个案——吴屯乡扣冰古佛民间传说故事改编进行动画短片创作,探讨完成民间传说在现代动画创作中的应用探索。

Through the argument, films arise from China culture theme and have distinctive style in the developed country have earned the public affection. We should analyze art style and Chinese traditional thought it reflected in the China traditional animation film, under-stand the cultural essence of folk legendary animation, use animation form to transmit culture to fulfill integration between local folk leg-endary animation with modern animation making technology. Tales materials and art style can indicate the culture of the Chinese nation values; study the creation of meaning and method of folk tale animation. The folk literature of the Chinese nation in the art content rich and colorful.The text chose a typical case in north Minnan folk tale-----KOUBING buddha in Wutun town to adapt as an animation short film. Have had finished a successful application and search in modern animation creating.