期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务英语的语言特点以及其翻译策略
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务英语作为一种专门用途语言,涉及营销学、经济学、金融学、会计学、法学和管理学等许多学科的知识,有着用词严谨专业、句式结构复杂等特点。本文通过分析商务英语的语言特点,总结了其翻译过程中可采用的一些策略与方法。
作者
俞燕
机构地区
江苏省昆山第二中等专业学校公共英语教研室
出处
《文教资料》
2014年第25期189-191,共3页
关键词
商务英语
语言特点
翻译
策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
14
参考文献
5
共引文献
85
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
张新红.商务英语翻译:英译汉[M].北京:高等教育出版社,2003.
2
高莉敏.
商务英语的文体特征及其翻译研究[J]
.中国科技翻译,2013,26(2):36-40.
被引量:42
3
张丽丽.
浅谈商务英语的语言特征及翻译[J]
.承德民族师专学报,2011,31(2):86-88.
被引量:9
4
余兰.
商务英语的语言特点及翻译技巧[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(S2):44-46.
被引量:34
5
阮金玲.
经贸报刊商务文章翻译技巧初探[J]
.海外英语,2010(3X):90-92.
被引量:4
二级参考文献
14
1
余兰.
商务英语的语言特点及翻译技巧[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(S2):44-46.
被引量:34
2
黄天源.
直译和意译新探[J]
.外国语文,1998,23(1):75-79.
被引量:32
3
顾维勇.
析几种商务英语翻译教材及其译例[J]
.上海翻译,2007(1):47-51.
被引量:35
4
方梦之.科技英语文体:范式与翻译.北京:国防工业出版社,2011,2,2.
5
侯友兰.修辞的最高原则一得体性.李名方主编.得体修辞学研究.南京:河海大学出版社,1999,15.
6
陈小慰.“商务语篇的翻译”[J]中国翻译,2004(03).
7
丁衡祁.经贸文体的英译要符合国际惯例和英语国家表达习惯[J]中国翻译,2004(06).
8
陈小慰.“商务语篇的翻译”[J].中国翻译.2004(03)
9
李海峰.
论经贸术语译名的统一与规范——一项基于经贸英汉词典的研究[J]
.中国翻译,2010,31(2):65-69.
被引量:8
10
彭漪,于鑫.
商务英语中条件关系的表达及其翻译[J]
.中国科技翻译,2010,23(2):18-21.
被引量:7
共引文献
85
1
李玲.
商务合同语言的英汉对比研究[J]
.语言与文化研究,2022,23(2):63-66.
2
朱茜茜.
大数据时代背景下的高校商务英语翻译课堂分析[J]
.英语广场(学术研究),2021(18):37-39.
被引量:1
3
王玉.
电子商务英语翻译在跨文化交际中的应用[J]
.电子技术(上海),2021,50(2):144-145.
4
杨连瑞,张琴.
国际商务英语语言特点研究[J]
.中国海洋大学学报(社会科学版),2013(5):114-120.
被引量:18
5
李金凤.
被动语态在商务英语中的运用及翻译技巧[J]
.职业教育(下旬刊),2013,0(7):26-31.
被引量:3
6
杨义.
浅谈商务英语翻译的准确性[J]
.科教文汇,2010(16):120-121.
7
张丽丽.
浅谈商务英语的语言特征及翻译[J]
.承德民族师专学报,2011,31(2):86-88.
被引量:9
8
杨霓.
浅析商务英语的语言特征[J]
.科教文汇,2011(26):117-117.
9
刘冰.
浅谈《尤利西斯》两个中译本中的人物塑造[J]
.淮南师范学院学报,2011,13(5):51-53.
10
高鹏,张华.
股市新闻英语的句法特点及其翻译[J]
.考试周刊,2012(1):92-93.
1
贾宏春.
商务英语在国际贸易谈判中的应用[J]
.中国商贸,2011,0(07Z):224-225.
2
王晶晶.
商业广告英语的语言特点及翻译技巧[J]
.商场现代化,2008(30):170-170.
被引量:1
3
郑红.
商务英语的语言特点及教学策略[J]
.科技信息,2011(28):14-14.
被引量:1
4
张学芳.
基于商务英语的语言特点谈商务英语翻译技巧[J]
.才智,2014(21):271-271.
被引量:5
5
徐莉.
论商务英语的语言特点在外贸业务运用中的作用[J]
.岳阳职业技术学院学报,2011,26(4):91-93.
被引量:10
6
胡璐.
商务英语特点分析(英文)[J]
.海外英语,2014(23):94-95.
7
牛倩.
商务英语的语言特点与教学分析[J]
.经贸实践,2015(16):231-232.
8
刘利娜.
广告英语的语言特点及翻译策略(英文)[J]
.科技致富向导,2014(18):54-54.
9
杨明杰.
广告英语的语言特点及翻译策略(英文)[J]
.科技致富向导,2014(17):343-343.
10
刘艳艳.
商务英语的语言特点及翻译技巧[J]
.文教资料,2016(16):184-185.
被引量:4
文教资料
2014年 第25期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部