西方家具启示录——材料的魅力(一)

Western Furniture Revelation——the Glamour of the Material(Ⅰ)

家具材料是家具艺术得以体现的重要元素,研究家具材料在家具设计领域具有重大意义。通过研究材料与人类文明、材料与传统观念以及不同材料所呈现出来的效果,来表现材料在家具上的魅力。透过材料,我们看到了科技进步与人类文明的发展,更看到了未来家具领域的伟大前景。

As an important element of furniture art,furniture material has great significance in the field of furniture design.Through the study of material and human civilization,material and traditional ideas,and the effects presented by different materials,the charm of material in furniture was showed in the paper.Through the materials,we see the progress of science and the technology and development of human civilization,as well as the great future prospects in the field of furniture.