建筑文脉的传承与风格的演化

Context inheriting and style evolution

简要论述了建筑文脉和地方建筑风格的理论,并从地理和历史的角度分析了青岛建筑风格的演化过程,结合具体的案例探讨了在尊重建筑文脉的前提下,将地方建筑风格作为一种设计方法,尝试在立面形态、空间组织、景观结构三个方面进行设计方法的探求,力图寻找出在当代建筑设计对建筑文脉进行传承和对建筑风格进行演化的新方向。

The paper briefly discusses the architectural context and local architectural style theories, analyzes Qingdao architectural style evolu- tion process from two aspects of geography and history, explores local architectural style design method at the premise of respecting architectural context by combining with cases, explores design methods from three angles of vertical shape, spatial organization and landscape structure, with a view to seek for new direction of architectural context inheriting and architectural style evolution.