中国特色社会主义制度现代化与国家治理现代化建设问题研究

Research on Modernization of Socialist System with Chinese Characteristics and Construction of National Governance Modernization

中国特色社会主义制度的发展就是要实现制度的现代化,制度现代化表现为治理体系和治理能力的现代化,动力来自于改革的深化和发展,只有通过改革才能实现国家治理现代化,促进中国特色社会主义制度的现代化发展。中国特色社会主义制度现代化发展的目标是要通过制度上的创新和完善,将制度优势转化为国家治理的效能,全面推进国家治理现代化水平。

The development of the socialist system with Chinese characteristics is to realize system modernization, which manifests the modernization of governance system and governance ability ; its dynamic is from the deepening and development of reform, and only through reform it can achieve national governance modernization and promote the modernization development of the socialist system with Chinese characteristics. The goal of modernization development of socialist system with Chinese characteristics is to transfer institutional advantage to national governance effectiveness and comprehensively promote the level of national governance modernization through the innovation and improvement of the system.