《赵氏孤儿》的千年之变——从元杂剧到电影

2010年底,陈凯歌导演的《赵氏孤儿》上映,作为一部脱胎于元杂剧的改编作品,自然面临本身戏剧性的元素转换为影视元素的改变.本文试图对《赵氏孤儿》从戏剧到电影发生的不同与变化进行具体论述与分析.一、整体结构变化在元杂剧《赵氏孤儿》中,除楔子外,前后一共分为五折.楔子主要起到交代前提的作用,而剧本正文的五折相当于将整个剧作分为了五个部分,第一折程婴被庄姬公主托孤救出赵氏孤儿,韩厥自刎;第二折公孙杵臼出场,与程婴谋定掉包婴儿之际;第三折公孙杵臼死,屠岸贾终信赵氏孤儿已死.