“扶不扶”的价值冲突与破解路径

The Value Conflict and Solution About “Help or Not”

对于公共场所需要救助的人"扶不扶"的问题,是近年来人们热议的问题之一。一些人的不帮不扶不救的表现,是由于出现了行为与结果的两难选择,人们行为的价值评价出现了矛盾和冲突。解决这样的问题,社会层面应当重视道德建设、运用制度优势维护公平正义、利用高科技手段记录和还原事实真相等。当前尤其应当重视发挥制度优势,坚持法律救济优先。

The problem that whether we should give a hand to the people who need hell） or not in public places is one of the hot issues in recent years. Some people appear indifferently, because they are in a dilemma of their behavior or the consequence; the value evaluation of people＇s behaviors appear to be in conflicts and contractions. To solve this problem, our society should attach great importance to the moral construction, and take institution to maintain fairness and justice, record and restore the truth with hi-tech means, and so on. Especially, our society should attach great importance to making use of the advantage of our system, give priority to the legal relief, including preventing rescuers from interferences, rejecting requests when the saved cannot put to the proof, supporting rescuers to maintain reputation right