新形势下的意识形态工作与中华民族伟大复兴的中国梦

Ideological Work in the New Situation and the Chinese Dream of the Great Rejuvenation of Chinese Nation

实现中华民族伟大复兴的中国梦,是中华民族和中国人民的百年夙愿。实现中国梦,必须充分发挥意识形态工作的思想引领、舆论推动、精神激励和文化支撑作用。新形势下,以习近平同志为总书记的党中央提出并实施的系列治国理政方略赢得了全党全国人民高度赞誉和衷心拥护,意识形态工作的主流态势有利于实现中国梦,但意识形态工作也面临着一些突出问题,阻碍了中国梦的实现。为了顺利实现中国梦,必须创新意识形态工作方式方法,唱响中国特色社会主义和中国梦的时代主旋律,筑牢全党全国人民团结奋斗的共同思想基础。

To realize the chinese dream of the great rejuvenation of chinese nation is a century‐cherished wish of chinese nation and chinese people .To realize the chinese dream ,we must give full play to the functions of ideological work in thought guidance ,public opinion promotion ,spirit‐ual incentive and cultural support .Under the new situation ,a series of governance strategies put forward and implemented by the CPC Central Committee with Xi Jinping as the General Secretary has won high praise and heartfelt support of the whole Party and People .The mainstream trend of ideological work is favourable to realizing chinese dream ,but it is also faced with some salient problems that have hindered the realization of chinese dream .In order to successfully realize chi‐nese dream ,we must innovate the ways and means of ideological work ,advocate the socialism with chinese characteristics and chinese dream as the main melody of the times and build the solid com‐mon ideological foundation for the w hole Party and People to unitedly struggle for .