异文化间的语用论与外语教学

在任何一个社会都有相应的语言使用的习惯，在我们学习另外一门语言的时候，都会有这样或者那样的错误，产生这种错误的原因有很多，其中一个重要的原因就是在使用外语时，会受到自己国家语言习惯的影响。当我们在学习外语时，如果把我们既成的语言习惯带到目标语言中，那么，在音声、词汇、语法、语用论等方面，都会引起很多问题，我们要想学习其他国家的语言，注意该语言的使用习惯是非常重要的，这对跨文化交流也具有非常大的影响。而在学习外语的过程中，克服既成的语言习惯带来的影响是非常困难的，这就要求外语教学，在教授语言知识的同时，也要让学生了解对方国家的语言习惯，避免在交流过程中产生文化冲突。