赠予财产则不须偿还

江苏省扬中市西来桥镇读者史某来电：因夫妻感情不合已诉至法院．妻家人索要当初帮助我们盖大棚的4万元钱。请问：我该不该给？答：该不该还4万元钱取决于是赠予还是借款。若为赠予则不须偿还．若为借款则须偿还．当然．该借款应属于夫妻共同债务。