基础科学研究与科教兴国战略探讨

Discussion on the Basic Scientific Research and the Strategy of Invigorating the Country through Science, Technology and Education

人类跨入21世纪后，如何在21世纪生存发展并争当21世纪的强者，是世界各国科学界的重大议题。中国要21世纪在经济和科学技术上赶超世界先进水平，基础科学研究是非常重要的，也是非常紧迫的事情。全党、全国各族人民、特别是全体科技工作者，必须有一个充分的认识。

Science and technology are key to the development of a country in the 21st century. Basic scientific research is necessary and urgent for the rapid progress of Chinese economy and science te^hnology. It is important for us to be aware of such an arduous task in the new century.