摘要
加强大学英语翻译教学和提高大学生的翻译能力是当前大学英语教学的重要任务之一。研究通过语篇翻译的测试系统地归纳了目前大学生英汉翻译的许多问题,如无意识的语误、字面翻译、措辞不准、逻辑矛盾、语篇衔接错误等现象,并深入分析造成这些翻译问题的原因,大学英语教学应重视大学英语翻译教学,在学生的翻译能力方面要特别注重培养学生的语篇分析能力。
出处
《当代教育理论与实践》
2015年第2期114-117,共4页
Theory and Practice of Contemporary Education
基金
湖南省教育厅教研项目"大学英语任务型翻译教学模式的构建与应用研究"