中国梦的思想渊源——儒、墨思想家论理想社会

The Ideological Origin of the Chinese Dream: on the Ideal Society of Confucian and Mohist Ideologists

孔子的"中国梦"是建立一个以"和""和谐"为基础的"大同"社会;孟子的理想社会是以"民本"为前提,政治清廉、经济发展并遵守伦理道德的社会;墨子则希望通过"兼相爱""爱无等差"的传播和推广,最终建成"乱者得治",天下人互通互爱、互利互惠、互谅互敬的和谐安定社会。先贤哲人们的观点和主张是中国梦最早的思想渊源之一,对当今社会具有重要的理论和现实意义。

The Chinese Dream of Confucius was to establish a society with universal harmony;the ideal society for Mencius was a people-centered one with incorruptness of politics, advancement of economy and morality of ethics;while for Mo-tse, it was more advisable to handle disorder in society by proposing the idea of universal and unbiased love so as to achieve the ultimate goal of establishing a stable and harmonious society where people show love, sympathy and respect to each other, communicate effectively, offer mutual benefit and achieve com-mon progress.This article illustrates those sages’ opinions and ideas which are the earliest ideological origin of the Chinese dream.Their opinions have great theoretical and practical significance for today’ s society.