社会主义核心价值观提出的必要性与现实意义

The Theoretic Necessity and Practical Significance of Socialist Core Values

在社会转型的关键时期,社会主义核心价值观的提出是对社会主义核心价值体系的简化和凝练,对于促进社会主义现代化建设有着深刻的客观必要性。社会主义核心价值观从国家层面、社会层面、公民个人层面创建了社会主义核心价值体系的大厦,对于我们构建社会主义和谐社会、推进社会主义法治建设以及促进每个公民自由而全面的发展,都具有重大的现实意义。

In the transitional era socialist core values, as a theoretic generalization of socialist value system, will play an important role in socialist modernization, for socialist core values form the skeleton of socialist value system from the aspects of nation, society and citizen, and they are of practical significance for the construction of a harmonious socialist society, the construction of socialist law and sound civilian develop- ment.