跨文化语境下非语言行为语用失误的成因及对策

Causes and Measures of Cross-cultural Pragmatic Failure among Non-English Majors

跨文化交际中的非语言行为具有强烈的文化特征,起着重要的作用。在跨文化交际中,由于文化背景的差异而容易导致非语言语用失误。阐述了非语言行为在不同文化中的表现差异,分析了其语用失误行为成因,提出提高语用能力的教学策略。

Nonverbal behavior plays an important role in cress-cultural communication. In this paper, the author analyzes the performance and causes of cross-cultural pragmatic failure and puts forward some English teaching strategies to increase non -English majors＂ pragmatic competence.